情系山区,“书”送希望

一本好书,有益于孩子的健康成长。“知识改变命运、读书成就未来、扶贫贵在扶智”已成为社会的共识。在中国的贫困山区,许多孩子没走出过大山、没有走出过乡村,他们最需要了解外面的世界,最需要开阔视野,在成长的道路上开阔心胸茁长成才。

 

 

成都爱儿坊凯丽滨江幼儿园

------积极参与“乡村绘本馆”公益项目

ELFA Chengdu Kailibinjiang Preschool

-        participated in Chengdu Rural Library Project

成都爱儿坊凯丽滨江幼儿园的小朋友捐出自己的绘本并且为受捐小朋友写了一张贺卡表达自己的心意

This young student donated a favourite book of hers, and she wrote a personal message in the handmade greeting card.

由成都市共青团组建的“乡村绘本馆”项目,旨在鼓励大家向国家级贫困县的乡村幼儿园赠送儿童益智绘本,帮助他们在幼儿园建设小小阅读角,让书籍温暖贫困山区孩子的童年,让知识点亮他们的人生。


爱儿坊的老师们在清点小朋友们捐出的绘本

ELFA teachers worked through a large collection of donated books, sorting them into boxes.

在共青团四川省委员会的具体指导下,成都爱儿坊凯丽滨江幼儿园向全园小朋友倡议:发起“益起爱,一日捐”公益捐书活动,小朋友们和家长纷纷献出了自己的爱心。

成都爱儿坊凯丽滨江幼儿园共捐赠400本书本

A total of 400 donated books were boxed up and ready to be distributed to rural libraries.

 

全园110名幼儿参与了此次活动,共捐赠了400本绘本。为“乡村绘本馆”项目奉献了自己的力量。

东莞爱儿坊东逸翠苑幼儿园

-----支援贫困山区公益捐赠活动

ELFA Dongguan Dongyicuiyuan Preschool

-        engaged in Guangdong rural communities charity project

在东莞,市政府发起支持广东省粤东西北50个山区县农村学校解决图书缺乏的捐赠活动,目的是让农村学校的孩子有书读、读好书!爱儿坊东逸翠苑幼儿园积极响应号召,动员全体师生为贫困山区捐书、捐款贡献力量。


东莞爱儿坊东逸翠苑幼儿园的小朋友和老师们在奉献自己的爱心

ELFA Dongguan students and teachers made a cash donation to contribute to funds that support poor rural children have full access to books.

 

本次活动小朋友和老师们献出的“爱心”,共筹得爱心善款  2358 元。

公益,是科思达集团的一贯倡导,我们在奉献绵薄之力奉献社会的同时,也积极影响了教师和我们的孩子,我们会将这份爱的教育持续的坚持下去。

东莞爱儿坊东逸翠苑幼儿园的小朋友和老师们在奉献自己的爱心

Crestar Education Group is dedicated to extending a helping hand to those in need. Our teachers and students are encouraged to get involved and take a more active role in charitable initiatives, and will continue to make positive impacts in the society.